Attorney General Jeff Sessions is pushing federal prosecutors to bypass immigration courts as part of the Trump administration’s hard-line strategy on deportation. Behind closed doors, prosecutors are pressing noncitizens to sign away their rights to make a case for remaining in the country.